Witamy

Wolontariusze „Lee Garden” Złączmy się razem.

Organizacja „Lee Garden Pool” znajduje się w centrum wioski Penrhiwceiber. Wolontariusze         „Lee Garden” To zintegrowana grupa ludzi w wieku poniżej 7 do ponad 75 lat. Pracujemy Razem Aby utrzymać odkryty basen, który został zbudowany za ciężko zarobione pieniądze naszych górników. Basen został otwarty w 1957 roku. Pomimo ze, Penrhiwceiber nie jest już wioską górnicza, nasze górnicze dziedzictwo jest dla nas bardzo ważne.

„Lee Garden Pool” został zamknięty w 2013 roku, z powodu cięć budżetowych. W 2016 roku wolontariusze „Lee Garden”, z pomocą wielu organizacji społecznościowych,  ponownie otwarli basen dla wspólnej korzyści mieszkańców otaczającej nas wioski.

Proszę skontaktuj się z nami jeśli chciałbyś być częścią tego dynamicznie rozwijającego się projektu. Możesz zostać dorywczym wolontariuszem, jak i uczęszczać do nas regularnie co tydzień, to wszystko zależy od ciebie. Niektórzy z naszych wolontariuszy nie mają możliwości pracować z nami na basenie, ale za to pieką przepyszne ciasta, lub robią na drutach piękne swetry i czapki na nasze zbiórki pieniędzy. Inni wolontariusze są majsterkowiczami i potrafią wyczarować nadzwyczajne rzeczy dosłownie z niczego. Głównymi naszymi zadaniami jest malowanie, czyszczenie, zamiatanie i ogólne utrzymanie tego co zawsze potrzebne. Zawsze znajdzie się coś do pracy dla każdego i będzie nam miło gościć cię na pokładzie.

Chcemy serdecznie podziękować nauczycielce Ellen Mansel ze szkoły Maesgwyn za zaprojektowanie naszej maskotki Niny Skrzata. Nasze dzieci ją kochają (My także). Podążaj za Niną i daj nam znać jeśli podróżowała gdzieś z tobą. Będziemy zachwyceni zobaczyć gdzie Podróżowała.

About us – O nas

Wolontariusze „Lee Garden” to lokalna grupa ludzi która zebrała się razem,  aby pomóc przywrócić świetlność, zamkniętego w 2013 roku z powodu braku pieniędzy lokalnego Basenu. Współpracując razem z Rhonda Cynon Taff Council i lokalnymi biznesami, osobami prywatnymi, organizacjami, grupami, fundatorami i społecznością mieliśmy możliwość ponownego otwarcia Basenu „Lee Garden” w 2016.

Jest nas siedemdziesiąt dwóch wszystkich razem i ta liczba cały czas rośnie. Niektórzy są codziennie, niektórzy co tydzień, a niektórzy kiedy ich potrzeba.

W naszym albumie można zobaczyć nagrania i zdjęcia z naszych wydarzeń. Skontaktuj się z nami jeśli chciałbyś wiedzieć więcej i chciałbyś się zaangażować.

 

Supporters – Support

Ogromną pomoc ze strony osób indywidualnych, biznesów, organizacji i grup dla „Lee Garden Pool”. Niektórzy z nich pomagają przy basenie, inni przy zimowej krainie, a niektórzy przy obu. Jesteśmy ogromnie wdzięczni za każdą pomoc od pieczenia ciast po dotacje finansowe. Pracujemy razem aby osiągnąć coś wspaniałego. Dziękujemy. Zobacz na nasz Album Zdjęć żeby sprawdzić co już zrobiliśmy.

 

Plans and Progress – Plany i Postęp.

Orginalnie naszym celem było przekształcenie basenu w “Splash Pad”, jednak opinia publiczna przez ostatnie 2 lata, po zaobserwowaniu radości dzieci i ich rodzin jaką mają na basenie i czerpanie korzyści dla tych co otrzymali certyfikat ratowników wodnych. (NPLQ Lifeguard Qualification) Pracujemy razem z instytucjami publicznymi I prywatnymi przedsiembiorcami, aby rozwijać „lee Garden Pool” jako organizacja dająca korzyści dla całych rodzin, pojedynczych osób w Penrhiwceiber a także otaczających nas wioskach i miastach. Naszym zamiarem jest stworzenie „Lee Garden Pool” jako miejsce z którego będzie można korzystać cały rok, a nie tylko kilka tygodni w ciągu lata. Zobacz nasz album zdjęć aby sprawdzić jak nam idzie. Zobacz na Kalendarz aby sprawdzić nadchodzące wydarzenia. W sekcji „Whats on Weekly” możesz sprawdzić regularne wydarzenia tygodniowe które mają miejsce w Penrhiwceiber.

Plany na przyszłość to zbudowanie toalet dla niepełnosprawnych, kawiarni na basenie, rozbudowanie zagajnika roślin żeby mieć więcej potrzebnego miejsca. Pracujemy bardzo ciężko żeby to osiągnąć.

 Tel: 07775792543

© 2023 by SWIM STARS. Proudly created with Wix.com